Could've Been (tradução)

Original

Tiffany

Compositor: L. Blaisch / Lois Blaisch

As flores que você me deu
Já estão quase morrendo
Quando penso em você e no que poderia ter sido
Me dá vontade de chorar
As doces palavras que você me falou
Não queriam dizer nada
Acho que a nossa música acabou
Quando começamos a cantar

Poderia ter sido tão bonito
Poderia ter dado tão certo
Poderia ter sido meu amante
Por todos os dias da minha vida
Poderia ter sido tão bonito
Poderia ter dado tão certo
Nunca saberei o que poderia ter sido
Em uma noite fria e solitária

As lembranças do nosso amor
Ainda permanecem no ar
Como o aroma das rosas
Elas permanecem comigo em todos os lugares
Toda vez que minhas esperanças se acendem
De alguma forma se esvaziam
E ainda assim o que poderia ter sido
Ainda melhor do que não ter acontecido nada?

Poderia ter sido tão bonito
Poderia ter dado tão certo
Você poderia ser o meu amante
Por todos os dias da minha vida
Poderia ter sido tão bonito
Poderia ter dado tão certo
Nunca saberei o que seria
Em uma noite fria e solitária

Poderia ter sido tão bonito
Poderia ter dado tão certo
Você poderia ser o meu amante
Em uma noite fria e solitária
Noite
Noite
Nunca saberei o que seria
Em uma noite fria e solitária